A Törvényszék 2017. december 14-i ítélete – RL kontra Európai Unió Bírósága
(T-21/17. sz. ügy)1
(„Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2015. évi előléptetési időszak – A felperes AD 10 besorolási fokozatba 2015. július 1-jei hatállyal történő előléptetését mellőző határozat – Intézményközi áthelyezés – Időarányosságon alapuló rendszer – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – A személyzeti szabályzat 45. cikke – Felelősség”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: RL (képviselők: C. Bernard-Glanz és A. Tymen ügyvédek)
Alperes: Európai Unió Bírósága (képviselők: J. Inghelram és V. Hanley-Emilsson meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az egyrészt a felperes 2015. július 1-jétől való előléptetését megtagadó, az Európai Unió Bírósága által 2016. május 11-én hozott határozat megsemmisítése, másrészt a felperes által állítólag elszenvedett kár megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
A Törvényszék RL-t kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C 95., 2017.3.27.