Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Puola) on esittänyt 30.5.2023 – Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty v. LC

(Asia C-339/23, Horyzont)

Oikeudenkäyntikieli: puola

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty    

Vastaaja: LC

Ennakkoratkaisukysymys

Onko kulutusluottosopimuksista ja neuvoston direktiivin 87/102/ETY¹ kumoamisesta 23.4.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/48/EY 8 artikla ymmärrettävä siten, että siinä ilmaistu luotonantajan velvollisuus tutkia kuluttajan (luotonottajan) luottokelpoisuus vastaa muita edellä mainitussa direktiivissä säädettyjä velvollisuuksia (erityisesti 10 artiklassa ja sitä seuraavissa artikloissa säädettyjä tiedottamisvelvollisuuksia) siten, että seuraamukset, joihin direktiivin 23 artiklassa viitataan, eivät voi olla erilaisia, toisin sanoen niissä ei voida määrätä erilaisista oikeudellisista seurauksista silloin, kun kutakin näistä velvollisuuksista laiminlyödään erikseen?

____________

¹ EUVL L 133, 22.5.2008, s. 66.