Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski rayonen sad (Bulgarien), eingereicht am 30. August 2023 – NV/Agentsia za darzhavna finansova inspektsia
(Rechtssache C-550/23, Agentsia za darzhavna finansova inspektsia)
Verfahrenssprache: Bulgarisch
Vorlegendes Gericht
Sofiyski rayonen sad
Parteien des Ausgangsverfahrens
Einspruchsführer: NV
Sanktionierende Behörde: Agentsia za darzhavna finansova inspektsia
Vorlagefrage
Ist eine nationale Regelung zulässig, nach der die Bestimmungen der Richtlinie 2014/24/EU1 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG, insbesondere die Legaldefinition für „Einrichtung des öffentlichen Rechts“ gemäß Art. 2 Abs. 1 Nr. 4, auch für öffentliche Aufträge gelten, deren geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer (Mwst.) die in Art. 4 der Richtlinie festgelegten Schwellenwerte unterschreitet?
____________
1 ABl. 2014, L 94, S. 65.