Petición de decisión prejudicial planteada por el Szegedi Törvényszék (Hungría) el 6 de septiembre de 2023 — SPAR Magyarország Kft / Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
(Asunto C-557/23, SPAR Magyarország)
Lengua de procedimiento: húngaro
Órgano jurisdiccional remitente
Szegedi Törvényszék
Partes en el procedimiento principal
Demandante: SPAR Magyarország Kft.
Demandada: Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
Cuestiones prejudiciales
¿Debe interpretarse el artículo 83, apartado 5, del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 922/72, (CEE) n.º 234/79, (CE) n.º 1037/2001 y (CE) n.º 1234/2007 1 (en lo sucesivo, «Reglamento OCM»), en el sentido de que se opone a una medida nacional como la controvertida en el litigio principal, que, invocando una situación de emergencia, impone a los comerciantes la obligación de poner a la venta a un precio fijo autorizado una serie de productos agrarios incluidos en el ámbito de aplicación del Reglamento OCM en cantidades que se determinan, no a partir de las cantidades medias diarias despachadas por el comerciante en el año de referencia, sino, con independencia de ello, a partir de las cantidades medias diarias que el comerciante tenía en existencias en el año de referencia?
¿Debe interpretarse el artículo 90 bis, apartado 3, del Reglamento OCM en el sentido de que se opone a una medida nacional como la controvertida en el litigio principal, que prescribe que se imponga con carácter obligatorio una multa también en el caso de que el comerciante, el día en que se lleve a cabo el control, haya puesto a la venta una serie de productos agrarios incluidos en el ámbito de aplicación del Reglamento OCM en cantidades equivalentes a las cantidades medias diarias que despachó en el año de referencia y de que los consumidores tengan a su disposición tales productos?
____________
1 DO 2013, L 347, p. 671.