Cerere de decizie preliminară introdusă de Szegedi Törvényszék (Ungaria) la 6 de septembrie de 2023 — SPAR Magyarország Kft / Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
(Cauza C-557/23, SPAR Magyarország)
Limba de procedură: maghiara
Instanța de trimitere
Szegedi Törvényszék
Părțile din procedura principală
Reclamantă: SPAR Magyarország Kft.
Pârâtă: Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
Întrebările preliminare
Articolul 83 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (denumit în continuare „Regulamentul OCP”) trebuie interpretat în sensul că se opune unei măsuri naționale precum cea în discuție în litigiul principal care, invocând o situație de urgență, impune comercianților obligația de a introduce pe piață la un preț fix autorizat o serie de produse agricole incluse în domeniul de aplicare al Regulamentului OCP în cantități care nu sunt determinate pe baza cantităților medii zilnice expediate de comerciant în anul de referință, ci, indiferent de acestea, pe baza cantităților medii zilnice pe care comerciantul le avea în stoc în anul de referință?1
Articolul 90a alineatul (3) din Regulamentul OCP trebuie interpretat în sensul că se opune unei măsuri naționale precum cea în discuție în litigiul principal, care prevede aplicarea obligatorie a unei amenzi inclusiv în cazul în care comerciantul, în ziua în care se efectuează inspecția, a introdus pe piață o serie de produse agricole care sunt incluse în domeniul de aplicare al Regulamentului OCP în cantități echivalente cu cantitățile medii zilnice pe care le a expediat în anul de referință, iar aceste produse sunt disponibile pentru consumatori?
____________
1 JO 2013, L 347, p. 671.