Αναίρεση που άσκησε στις 29 Απριλίου 2024 η Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 21 Φεβρουαρίου 2024 στην υπόθεση T-536/22, PAN Europe κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-316/24 P)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (εκπρόσωπος: A. Bailleux, δικηγόρος)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Η αναιρεσείουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
να κρίνει παραδεκτή και βάσιμη την αίτηση αναιρέσεως⋅
να αναιρέσει στο σύνολό της την απόφαση που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τέταρτο τμήμα) στις 21 Φεβρουαρίου 2024 στην υπόθεση T-536/22⋅
δυνάμει του άρθρου 61, παράγραφος 1, του Οργανισμού του Δικαστηρίου και του άρθρου 170, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου, να αποφανθεί επί της διαφοράς και, κάνοντας δεκτά τα αιτήματα που υπέβαλε πρωτοδίκως η αναιρεσείουσα, να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής, η οποία κοινοποιήθηκε νομότυπα στην αναιρεσείουσα στις 18 Ιουλίου 2022 και με την οποία απορρίφθηκε η αίτησή της για την εσωτερική επανεξέταση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2049 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2021, για την ανανέωση της έγκρισης της δραστικής ουσίας κυπερμεθρίνη 1 ⋅
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα αμφοτέρων των βαθμών δικαιοδοσίας.
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της αιτήσεως αναιρέσεώς της, η αναιρεσείουσα προβάλλει ότι τα συμπεράσματα στα οποία κατέληξε το Γενικό Δικαστήριο με την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση ενέχουν νομικά σφάλματα, αντιφατική, ανεπαρκή και εσφαλμένη αιτιολογία και παραμόρφωση των αποδεικτικών στοιχείων.
Οι πλημμέλειες αυτές επηρεάζουν την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση, καθόσον επικυρώνει τη θέση που υποστήριξε η Επιτροπή με την απόφασή της να απορρίψει την αίτηση για την εσωτερική επανεξέταση, θέση κατά την οποία η Επιτροπή μπορούσε να ανανεώσει την έγκριση της δραστικής ουσίας κυπερμεθρίνη:
– παρά τους κρίσιμους τομείς ανησυχίας που εντόπισε η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων·
– παρά την έλλειψη δεδομένων (και, επομένως, την απουσία πορίσματος εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων όσον αφορά τις ενδοκρινικές διαταραχές που δυνητικά μπορεί να προκαλέσει η κυπερμεθρίνη)·
– παρά τον σημαντικό αριθμό περαιτέρω ελλείψεων δεδομένων, περιλαμβανομένων δεδομένων που έπρεπε να έχει προσκομίσει ο αιτών στον φάκελό του προς τεκμηρίωση της αιτήσεως για την επανέγκριση της κυπερμεθρίνης·
– συνοδεύοντάς την με αιτήματα επιβεβαιωτικών πληροφοριών όσον αφορά δεδομένα που έπρεπε να έχουν προσκομιστεί στον φάκελο επανέγκρισης ή των οποίων η έλλειψη θα έπρεπε να οδηγήσει σε άρνηση επανέγκρισης·
– παρά την έλλειψη αξιολόγησης της μακροπρόθεσμης τοξικότητας του φυτοπροστατευτικού προϊόντος αναφοράς.
____________
1 Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2049 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2021, για την ανανέωση της έγκρισης της δραστικής ουσίας κυπερμεθρίνη ως υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίας, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ 2021, L 420, σ. 6).