Acțiune introdusă la 22 aprilie 2024 – Apple și Apple Distribution International/Comisia

(Cauza T-214/24)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamante: Apple Inc. (Cupertino, California, Statele Unite), Apple Distribution International Ltd (Cork, Irlanda) (reprezentanți: D. Beard, S. Love și J. Bourke, Barristers-at-Law, și W. Knibbeler, T. van Helfteren și M. Lawton, avocați)

Pârât: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamantele solicită Tribunalului:

anularea Deciziei Comisiei Europene din 12 februarie 2024 și notificată societății Apple la 13 februarie 2024 cu numărul C(2024)785 final, referință DMA.100022, de închidere a investigației de piață declanșate prin Decizia C(2023)6077 în temeiul articolului 17 din Regulamentul (UE) 2022/1925 al Parlamentului European și al Consiliului ¹ în măsura în care această decizie se bazează în mod eronat pe constatarea că iMessage este un serviciu de comunicații interpersonale care nu se bazează pe numere în sensul Regulamentului (UE) 2022/1925 și al Directivei (UE) 2018/1972 a Parlamentului European și a Consiliului² ; și

obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată conform articolului 134 din regulamentul de procedură al Tribunalului, inclusiv a cheltuielilor de judecată referitoare la orice intervenienți.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamantele invocă un motiv unic prin care Comisiei i se reproșează interpretarea și aplicarea greșită a Regulamentului 2022/1925 și a Directivei 2018/1972, precum și săvârșirea unei erori de fapt grave atunci când a constatat că iMessage este un serviciu de comunicații interpersonale care nu se bazează pe numere.

____________

¹ Regulamentul (UE) 2022/1925 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 septembrie 2022 privind piețe contestabile și echitabile în sectorul digital și de modificare a Directivelor (UE) 2019/1937 și (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind piețele digitale) (JO 2022, L 265, p. 1).

¹ Directiva (UE) 2018/1972 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2018 de instituire a Codului european al comunicațiilor electronice (JO 2018, L 321, p. 36).