Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 1 februari 2013 – Polyelectrolyte Producers Group e.a./Commissie

(Zaak T‑368/11)

„REACH – Overgangsmaatregelen betreffende beperkingen op in handel brengen en gebruik van acrylamide voor waterdichtende toepassingen – Bijlage XVII van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Evenredigheid – Motiveringsplicht”

1.                     Harmonisatie van wetgevingen – Registratie, beoordeling en autorisatie van chemische stoffen – Verordening nr. 366/2011 tot wijziging van de REACH-verordening – Invoering van beperkingen betreffende acrylamide – Beoordelingsbevoegdheid van instellingen van de Unie – Omvang – Rechterlijke toetsing – Grenzen (Verordening nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad, bijlage XVII; verordening nr. 366/2011 van de Commissie, art. 1) (cf. punten 29, 31)

2.                     Harmonisatie van wetgevingen – Registratie, beoordeling en autorisatie van chemische stoffen – Verordening nr. 366/2011 tot wijziging van de REACH-verordening – Invoering van beperkingen betreffende acrylamide – Toetsing aan evenredigheidsbeginsel – Beoordelingsbevoegdheid van wetgever – Aangelegenheid die politieke, economische en sociale keuzes impliceert – Rechterlijke toetsing – Grenzen – Wettigheid bij gebreke van kennelijke fout bij toetsing aan nagestreefd doel (Verordening nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad, bijlage XVII; verordening nr. 366/2011 van de Commissie, art. 1) (cf. punten 75, 76)

3.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Inaanmerkingneming van context en geheel van rechtsregels (Art. 296, tweede alinea, VWEU) (cf. punt 101)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van verordening (EU) nr. 366/2011 van de Commissie van 14 april 2011 tot wijziging van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), wat betreft acrylamide (PB L 101, blz. 12)

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS en Travetanche Injection SPRL zullen naast hun eigen kosten in de hoofdprocedure de door de Europese Commissie gemaakte kosten dragen.

3) Travetanche Injection zal de kosten voor de kortgedingprocedure dragen.

4) Het Koninkrijk der Nederlanden zal zijn eigen kosten dragen.