Ordinanza del Presidente del Tribunale 11 aprile 2008 – Cipro / Commissione

(causa T-119/08 R)

«Procedimento sommario – Bando di gara d’appalto volto a incoraggiare lo sviluppo economico nella parte settentrionale di Cipro – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»

Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza – Argomento sostanzialmente identico a quello dedotto nel corso di una causa precedente – Rinvio alla motivazione della decisione precedente – Insussistenza dell’urgenza (Artt. 242 CE e 243 CE; regolamento di porcedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 6-7)

Oggetto

Domanda di sospensione dell’esecuzione di un bando di gara adottato dalla Commissione e volto a incoraggiare lo sviluppo economico nella parte settentrionale di Cipro nel settore dell’allevamento del bestiame

Dispositivo

1)      La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.

2)      Le spese sono riservate.