Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 11 april 2008 - Cyprus / Commissie

(Zaak T-119/08 R)

("Kort geding - Aankondiging van aanbesteding van opdracht ter bevordering van economische ontwikkeling in noordelijk deel van Cyprus - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid")

Procestaal: Grieks

Partijen

Verzoekende partij: Republiek Cyprus (vertegenwoordiger: P. Kliridis, gemachtigde)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: P. van Nuffel en I. Zervas, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoeken om opschorting van de tenuitvoerlegging van een door de Commissie vastgestelde aankondiging van een aanbesteding die is gericht op de bevordering van de economische ontwikkeling in het noordelijk deel van Cyprus in de sector van de veefokkerij.

Dictum

Het verzoek in kort geding worden afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________