Az Elsőfokú Bíróság (hatodik tanács) 2008. december 16‑i végzése – Olaszország kontra EGSZB és Bizottság

(T‑117/08. sz. ügy)

„Eljárási kérdés – Elfogadhatatlansági kifogás – A kereset részleges elfogadhatatlansága – Az aktusok Bizottságnak való betudhatóságának hiánya”

1.                     Eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A jogvita tárgyának megjelölése – A felhozott jogalapok rövid ismertetése (Az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata 44. cikke (1) bekezdésének c) pontja) (vö. 14–15. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – A Gazdasági és Szociális Bizottság, és nem az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) által közzétett álláshirdetés ellen benyújtott kereset – Kizárólag az EGSZB-nek betudható aktus – Az EGSZB és a Bizottság ellen benyújtott kereset – Részleges elfogadhatatlanság (EK 230. cikk) (vö. 17–21. pont)

Tárgy

Az EGSZB főtitkári munkakörére (A 16 besorolási fokozat) kiírt, az Európai Unió Hivatalos Lapjának 2007. december 28‑i számában (HL C 316A., 1. o.) közzétett 73/07. sz. álláshirdetés, valamint az ahhoz kapcsolódó és az Európai Unió Hivatalos Lapjának 2008. január 30‑i számában (HL C 25A., 21. o.) közzétett helyesbítés megsemmisítése.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet a Bizottság vonatkozásában – mint elfogadhatatlant – elutasítja.

2) Az Olasz Köztársaság a jelen eljárás Bizottságot érintő vonatkozásában felmerült saját költségein kívül viseli a Bizottság részéről felmerült költségeket.