Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2008 — Italia/CESE și Comisia

(Cauza T‑117/08)

„Incident de procedură — Excepție de inadmisibilitate — Inadmisibilitate parțială a acțiunii — Imposibilitatea de a imputa Comisiei actele”

1.                     Procedură — Cerere de sesizare a instanței — Cerințe de formă — Stabilirea obiectului litigiului — Expunere sumară a motivelor invocate [Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 14 și 15)

2.                     Acțiune în anulare — Acțiune îndreptată împotriva unui anunț pentru ocuparea unui post vacant emis de Comitetul Economic și Social, și nu de Oficiul Comunităților Europene pentru Selecția Personalului (EPSO) — Acte exclusiv imputabile comitetului menționat — Acțiune îndreptată împotriva Comitetului și a Comisiei — Inadmisibilitate parțială (art. 230 CE) (a se vedea punctele 17-21)

Obiectul

Anularea anunțului pentru ocuparea unui post vacant nr. 73/07 privind postul de secretar general (gradul A* 16) la CESE publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene din 28 decembrie 2007 (JO C 316 A, p. 1), precum și a rectificării acestui anunț publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene din 30 ianuarie 2008 (JO C 25 A, p. 21)

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă în măsura în care aceasta este îndreptată împotriva Comisiei.

2) Republica Italiană va suporta, în afara cheltuielilor efectuate în cadrul prezentei acțiuni în măsura în care aceasta este îndreptată împotriva Comisiei, cheltuielile efectuate de Comisie.