A Törvényszék (hetedik tanács) 2012. július 5‑i ítélete – Deutscher Ring kontra OHIM (Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG)

(T‑209/10. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – A Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg – Megkülönböztető képesség – A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja”

1.                     Közösségi védjegy – Fellebbezési eljárás – Az uniós bírósághoz benyújtott kereset – A Törvényszék hatásköre – Meghagyás kibocsátására irányuló hatáskör – Hiány (207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk, (6) bekezdés) (vö. 11. pont)

2.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Feltétlen kizáró okok – Kizárólag olyan jelekből vagy adatokból álló védjegyek, amelyek valamely szolgáltatás jellemzőinek leírására szolgálhatnak – Szempontok (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, e) pont) (vö. 17., 18. pont)

3.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Feltétlen kizáró okok – Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések – Kizárólag olyan jelekből vagy adatokból álló védjegyek, amelyek valamely szolgáltatás jellemzőinek leírására szolgálhatnak – Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG szóvédjegy (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) és c) pont) (vö. 20–31. pont)

Tárgy

A Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) első fellebbezési tanácsának a Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG szómegjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozása iránti kérelem tárgyában 2010. március 11‑én hozott határozata (R 1290/2009‑1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) első fellebbezési tanácsának 2010. március 11‑i határozatát (R 1290/2009‑1. sz. ügy).

2) A Törvényszék az OHIM‑ot kötelezi a költségek viselésére.