Üldkohtu presidendi 8. mai 2013. aasta määrus – Talanton vs. komisjon
(kohtuasi T‑165/13 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Vahekohtuklausel – Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007-2013) alusel sõlmitud lepingud – Rahastamiskõlblikud kulud – Ülekantud summade tagasimaksmine – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine
1. Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Kumulatiivne iseloom – Analüüsimise järjekord ja kontrollimise viis – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus (ELTL artikli 256 lõige 1, ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 8–10)
2. Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Hagiavaldus – Vorminõuded – Nõude eseme ebaselge ja ebatäpne määratlus – Vastuvõetamatus (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt d ja artikli 104 lõige 3) (vt punkt 12)
3. Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Suur ja korvamatu kahju – Tõendamiskoormis – Kahju tekkimine sõltuvalt tulevikus aset leidvatest ebakindlatest sündmustest – Kiireloomulisuse puudumine (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 16 ja 17)
4. Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Suur ja korvamatu kahju – Tõendamiskoormis – Varaline kahju – Olukord, mis võib ohustada hagejaks oleva äriühingu olemasolu – Võlateade, mis ei ole täitedokument – Varaline kahju, mis ei ole otsene – Kiireloomulisuse puudumine (ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 19, 22–26)
Ese
| Taotlus peatada mitme õigusakti täitmine, mis käsitlevad nende summade tagastamist, mis on hagejale välja makstud teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007-2013) alusel sõlmitud lepingute täitmiseks. |
Resolutsioon
1. | | Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
2. | | Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |