Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Απριλίου 2024 – Naass και Sea-Watch κατά Frontex
(Υπόθεση T-205/22) 1
[Πρόσβαση σε έγγραφα – Κανονισμός (EΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με επιχείρηση εναέριας επιτήρησης την οποία διεξήγαγε ο Frontex στην κεντρική Μεσόγειο στις 30 Ιουλίου 2021 – Άρνηση πρόσβασης – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, του κανονισμού (EΚ) 1049/2001 – Εξαίρεση αφορώσα την προστασία του δημόσιου συμφέροντος στον τομέα της δημόσιας ασφάλειας – Υποχρέωση αιτιολόγησης]
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Marie Naass (Βερολίνο, Γερμανία), Sea Watch eV (Βερολίνο) (εκπρόσωποι: I. Van Damme και A. Ματθαίου, δικηγόροι)
Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) (εκπρόσωποι: R.-A. Popa και H. Caniard, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή τους βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, οι προσφεύγουσες ζητούν την ακύρωση της απόφασης DGSC/TO/PAD-2021-00350 του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex), της 7ης Φεβρουαρίου 2022, σχετικά με επιβεβαιωτική αίτηση παροχής πρόσβασης σε έγγραφα.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Ακυρώνει την απόφαση DGSC/TO/PAD-2021-00350 του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex), της 7ης Φεβρουαρίου 2022, καθ’ ο μέρος δεν επετράπη, με την απόφαση αυτή, η παροχή πρόσβασης σε «όλες τις φωτογραφίες και τα βίντεο που σχετίζονται με την αεροπορική επιχείρηση που διεξήχθη στην κεντρική Μεσόγειο στις 30 Ιουλίου 2021».
Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά..
Οι Marie Naass και Sea-Watch eV φέρουν, εκτός των δικαστικών εξόδων τους, το ήμισυ των εξόδων του Frontex.
Ο Frontex φέρει το ήμισυ των δικαστικών εξόδων του.
____________
1 EE C 244, της 27.6.2022.