Language of document :

Order of the Court of First Instance of 19 September 2006 - Benkö and Others v Commission

(Case T-122/05) 1

(Action for annulment - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Decision 2004/798/EC - List of sites of Community importance for the Continental biogeographical region - Persons directly and individually concerned - Inadmissibility)

Language of the case: German

Parties

Applicants: Robert Benkö (Kohfidisch, Austria); Nikolaus Draskovich (Güssing, Austria); Alexander Freiherr von Kottwitz-Erdödy (Kohfidisch); Peter Masser (Deutschlandsberg, Austria); Alfred Prinz von und zu Liechtenstein (Deutschlandsberg); Marktgemeinde Götzendorf an der Leitha (Austria); Gemeinde Ebergassing (Austria); Ernst Harrach (Bruck an der Leitha, Austria); Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG (Vaduz, Liechtenstein), and Heinrich Rüdiger Fürst Starhemberg'sche Familienstiftung (Vaduz) (represented by: M. Schaffgotsch, lawyer)

Defendants: Commission of the European Communities (represented by: M. van Beek and B. Schima, acting as Agents)

Re:

Action for annulment of Commission Decision 2004/798/EC of 7 December 2004 adopting, pursuant to Council Directive 92/43/EEC, the list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region (OJ 2004 L 382, p. 1).

Operative part of the order

1.    The action is dismissed as inadmissible;

2.    The applicants shall bear their own costs and pay those of the Commission.

____________

1 - OJ C 171, 9.7.2005.