Žaloba podaná 22. marca 2007 - Scil Proteins/ÚHVT - Indena (affilene)

(vec T-87/07)

Jazyk žaloby: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Scil Proteins GmbH (Halle, Nemecko) (v zastúpení: V. Dalichau, právny zástupca)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Indena SpA (Miláno, Taliansko)

Návrhy žalobcu

zrušiť rozhodnutie druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 23. januára 2006 a korigendum k rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu z 31. januára 2007 vo veci R 10/2006-2 v rozsahu v akom bola zamietnutá námietka vzhľadom na výrobky "výťažky z liečivých rastlín určené na použitie v... kozmetike a potravinárstve, s výnimkou diagnostických účelov",

zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: Indena SpA.

Prihlasovaná ochranná známka: obrazová ochranná známka "affilene" pre výrobky zaradené do triedy 1 - prihláška č. 2 751 931.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky: žalobca.

Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: slovná ochranná známka Spoločenstva "AFFILIN" pre výrobky zaradené do tried 1 a 5.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: námietke sa vyhovelo v celom rozsahu.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: námietke sa vyhovelo čiastočne.

Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady č. 40/94, keďže dotknuté ochranné známky sú tak podobné, že môže dôjsť k ich zámene tiež vzhľadom na výrobky, ktorých zápis bol schválený odvolacím senátom.

____________