Meddelelse til EU-tidende
DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
den 6. oktober 2004
i sag T-294/02, Miguel Vicente-Nuñez mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 1.
(Opfyldelse af en af Retten afsagt dom - afgørelse om forfremmelse - anciennitet i lønklassen - ikrafttrædelsesdato)
(Processprog: fransk)
I sag T-294/02, Miguel Vicente-Nuñez, tjenestemand ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, Kraainem (Belgien), ved avocat M.-A. Lucas, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: C. Berardis-Kayser og L. Lozano Palacios, og med valgt adresse i Luxembourg), angående en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse til opfyldelse af Rettens dom af 9. marts 2000 i sag T-10/99 om at forfremme sagsøgeren til lønklasse A5/3 i forfremmelsesåret 1998 derved, at afgørelsen først havde virkning pr. 1. april 2000, samt en påstand om erstatning, har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Azizi, og dommerne M. Jaeger og F. Dehousse; justitssekretær: H. Jung, den 6. oktober 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
Kommissionens afgørelse af 11. juni 2002 annulleres, for så vidt som den ikke har til virkning at genindsætte Miguel Vicente-Nuñez i den stilling hvad angår anciennitet i lønklassen, som han ville have haft, såfremt han var blevet forfremmet til lønklasse A5 pr. 1. april 1998.
I øvrigt frifindes Kommissionen.
Kommissionen betaler sagens omkostninger.
____________1 - EFT C 289 af 23.11.2002.