2023 m. spalio 2 d. Cour de cassation (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Royal Football Club Seraing / Tarptautinė futbolo asociacijų federacija (FIFA), Union Royale Belge des Sociétés de Football Association (URBSFA), Europos futbolo asociacijų sąjunga (UEFA)

(Byla C-600/23, Royal Football Club Seraing)

Proceso kalba: prancūzų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Cour de cassation

Šalys pagrindinėje byloje

Kasatorė: Royal Football Club Seraing

Kitos kasacinio proceso šalys: Tarptautinė futbolo asociacijų federacija (FIFA), Union Royale Belge des Sociétés de Football Association (URBSFA), Europos futbolo asociacijų sąjunga (UEFA)

Dalyvaujant: Doyens Sports Investment Ltd

Prejudiciniai klausimai

Ar pagal Europos Sąjungos sutarties 19 straipsnio 1 dalį, siejamą su Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 267 straipsniu ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsniu, draudžiama nacionalinės teisės nuostatas, kaip antai Belgijos teismų kodekso 24 straipsnį ir 1713 straipsnio 9 dalį, kuriose įtvirtintas res judicata galios principas, taikyti arbitražo sprendimui, kurio atitikties Europos Sąjungos teisei kontrolę atliko ne Sąjungos valstybės narės teismas, negalintis pateikti prejudicinio klausimo Europos Sąjungos Teisingumo Teismui?

2.    Ar pagal Europos Sąjungos sutarties 19 straipsnio 1 dalį, siejamą su Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 267 straipsniu ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsniu, draudžiama taikyti nacionalinės teisės nuostatą, pagal kurią arbitražo sprendimui, kurio atitikties Europos Sąjungos teisei kontrolę atliko ne Sąjungos valstybės narės teismas, negalintis pateikti Europos Sąjungos Teisingumo Teismui prejudicinio klausimo, trečiųjų asmenų atžvilgiu suteikiama įrodomoji galia, nesant priešingų įrodymų, kuriuos turi pateikti šios šalys?

____________