Language of document :

Beroep ingesteld op 24 september 2010 - Fulmen/Raad

(Zaak T-439/10)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Fulmen (Teheran, Iran) (vertegenwoordiger: A. Kronshagen, advocaat)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie

Conclusies

nietigverklaring van lid 11, afdeling I B, van de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2010 van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran, en van het besluit van de Raad van 26 juli 2010 voor zover het verzoekster betreft;

de Raad van de Europese Unie verwijzen in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Verzoekster vordert nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2010 van de Raad van 26 juli 2010 houdende uitvoering van artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 423/20071, en van besluit 2010/413/GBVB van de Raad2 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van de verspreiding van kernwapens, voor zover de naam van verzoekster vermeld staat op de lijst van personen, lichamen en entiteiten wier tegoeden en economische middelen overeenkomstig deze bepaling zijn bevroren.

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster aan dat het bestreden besluit van de Raad nietig moet worden verklaard omdat geen enkel ter zake dienend besluit van een bevoegde autoriteit op het ogenblik van de vaststelling ervan rechtvaardigde dat verzoekster werd opgenomen in de lijst van organisaties die banden hebben met het nucleaire en ballistische programma van Iran.

Verzoekster stelt bovendien schending van procedurele waarborgen voor zover haar rechten van verdediging en haar recht op een eerlijk proces zijn geschonden doordat:

de Raad zijn besluit om de naam van verzoekster op te nemen in de omstreden lijst niet toereikend heeft gemotiveerd;

aan het besluit van de Raad geen mededeling van de tegen verzoekster in aanmerking genomen feiten is voorafgegaan; en

verzoekster niet in de gelegenheid is gesteld om haar standpunt over deze feiten nuttig te doen gelden.

____________

1 - Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2010 van de Raad van 26 juli 2010 houdende uitvoering van artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 423/2007 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran (PB L 195, blz. 25).

2 - 2010/413/GBVB: besluit van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Iran en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB (PB L 195, blz. 39).