A Törvényszék 2024. április 22-i végzése – Mylan Ireland kontra Bizottság
(T-585/23. sz. ügy)1
(„A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A Bizottság és a Biogen közötti levélváltásra vonatkozó dokumentumok, és a Bizottság vagy a Biogen által készített, a Bíróság ítéletének értelmezésére és az abból levonandó következményekre vonatkozó bármely dokumentum – A hozzáférés hallgatólagos megtagadása – A kereset benyújtását követően elfogadott kifejezett határozat – Okafogyottság”)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Mylan Ireland Ltd (Dublin, Írország) (képviselők: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck és C. Dumont ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: Ș. Ciubotaru és A. Spina meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott keresetével a felperes az Európai Bizottság 2023. július 8-i – a 2023. augusztus 11-i kifejezett válaszában megerősített – az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2001. L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet. 331. o.) alapján 2023. április 19-én előterjesztett, egyes dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmét elutasító hallgatólagos határozatának megsemmisítését kéri.
A végzés rendelkező része
A keresetről már nem szükséges határozni annyiban, amennyiben az az Európai Bizottság 2023. július 8-i, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK rendelet alapján a Mylan Ireland Ltd által 2023. április 19-én előterjesztett, egyes dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmet elutasító hallgatólagos határozatának megsemmisítésére irányul.
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C C/2023/772., 2023.11.20.