Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2014 – Faci/Comisia
(Cauza T-46/10)1
(„Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Fixarea prețurilor, împărțirea piețelor precum și a clienților și schimb de informații sensibile – Dovada unuia dintre aspectele încălcării – Amenzi – Egalitate de tratament – Bună administrare – Termen rezonabil – Proporționalitate”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Faci SpA (Milano, Italia) (reprezentanţi: S. Piccardo, avocat, S.Crosby, solicitor şi S. Santoro, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanţi: iniţial K. Mojzesowicz, F. Ronkes Agerbeek şi J. Bourke, ulterior F. Ronkes Agerbeek, J. Bourke şi F. Castilla Contreras şi în final F. Ronkes Agerbeek, F. Castilla Contreras şi R. Sauer, agenţi)ObiectulCerere de anulare a Deciziei C (2009) 8682 final a Comisiei din 11 noiembrie 2009 privind o procedură de aplicare a articolului 81 [CE] și a articolului 53 din Acordul SEE (cazul COMP/C.38.589 – Stabilizatori termici), sau, în subsidiar, cerere de anulare a amenzii aplicate reclamantei sau de reducere a cuantumului acesteia.Dispozitivul1) Respinge acțiunea.2) Obligă Faci SpA la plata cheltuielilor de judecată.