Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Ιουλίου 2015 – GEA Group κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-45/10)1
(Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Ευρωπαϊκές αγορές των σταθεροποιητών θερμότητας ESBO/εστέρες – Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ – Καθορισμός των τιμών, κατανομή των αγορών και ανταλλαγή ευαίσθητων εμπορικών πληροφοριών – Πρόστιμα – Καταλογισμός της παραβάσεως – Κεφαλαιουχικό τεκμήριο – Διάρκεια και απόδειξη της παραβάσεως – Παραγραφή – Διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας – Εύλογος χρόνος – Δικαιώματα άμυνας )
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: GEA Group AG (Ντύσσελντορφ, Γερμανία) (εκπρόσωποι: A. Kallmayer, I. du Mont, G. Schiffers και R. Van der Hout, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Sauer και F. Ronkes Agerbeek, επικουρούμενοι από τον W. Berg, δικηγόρο )ΑντικείμενοΑίτημα μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως C (2009) 8682 τελικό της Επιτροπής, της 11ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 [ΕΚ] και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/C.38.589 – Σταθεροποιητές θερμότητας), ή, επικουρικώς, μειώσεως του ποσού του επιβληθέντος προστίμου.ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:1) Απορρίπτει την προσφυγή.2) Καταδικάζει την GEA Group AG στα δικαστικά έξοδα.
____________1 EE C 100 της 17.4.2010.