Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 20. februar 2003 af Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA i likvidation mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

    (Sag T-58/03)

    (Processprog: italiensk)

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 20. februar 2003 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA i likvidation, ved avvocati Giovanni Vezzoli, Gianluca Belotti og Elisabetta Stefania Piromalli.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

( Principalt: Den anfægtede beslutning annulleres.

( Subsidært: Den bøde, sagsøgeren er blevet pålagt, nedsættes, idet Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA i likvidation ikke kan tilskrives en adfærd, selskabet har udvist, efter at det var trådt i likvidation (25.11/4.12.1998), og idet Kommissionen fejlagtigt har forhøjet bøden for så vidt angår hele beløbet, samt under hensyntagen til den særlige økonomiske situation, som Acciaierie et Ferriere Leali Luigi SpA i likvidation befinder sig i.

( Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Den foreliggende sag er anlagt til prøvelse af den samme beslutning, som er anfægtet i sag T-27/03, S.P. SpA mod Kommissionen. Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som i sag T-27/03. Sagsøgeren har navnlig gjort gældende, at der er tale om en tilsidesættelse af retten til kontradiktion under den procedure, Kommissionen har iværksat, samt om forskelsbehandling, idet Kommissionen har anerkendt formildende omstændigheder for en anden virksomhed, der var inddraget i proceduren, men afvist af lægge dem til grund i relation til sagsøgeren.

____________