Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Konkurssissa olevan Acciaierie e Ferriere Leali Luigi S.p.A:n 20.2.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-58/03)

    Oikeudenkäyntikieli: italia

Konkurssissa oleva Acciaierie e Ferriere Leali Luigi S.p.A. on nostanut 20.2.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Giovanni Vezzoli, Gianluca Belotti ja Elisabetta Stefania Piromalli.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:

-- kumoaa kanteen kohteena olevan päätöksen;

-- toissijaisesti vähentää sakon määrää ottaen huomioon, että konkurssissa olevan Acciaierie e Ferriere Leali Luigi S.p.A:n syyksi ei voida lukea sen konkurssiin asettamisen jälkeen tapahtunutta toimintaa (25.11/4.12.1998), ja ottaen huomioon korotuksen virheellisen soveltamisen ajallisesti koko perussakolle sekä konkurssissa olevan Acciaierie e Ferriere Leali Luigi S.p.A:n erityisen taloudellisen tilanteen

( velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Esillä oleva kanne koskee samaa päätöstä, joka on jo riitautettu asiassa T-27/03, S.P. vastaan komissio. Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut vastaavat edellä mainitussa asiassa esitettyjä. Erityisesti vedotaan puolustautumisoikeuksien rikkomiseen vastaajan aloittamassa menettelyssä, sekä eriarvoiseen kohteluun, ottaen huomioon, että erääseen toiseen menettelyssä mukana olevaan yritykseen on sovellettu lieventäviä asianhaaroja, joita ei ole sovellettu kantajaan.

____________