Usnesení Tribunálu ze dne 8. října 2015 – Nieminen v. Rada
(Věc T-464/14 P)1
„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Povyšování – Povyšovací řízení za roky 2010 a 2011 – Rozhodnutí o nepovýšení navrhovatele do platové třídy AD 12 – Právo na spravedlivý proces – Právo na obhajobu – Rozsah soudního přezkumu v prvním stupni – Zjevně nesprávné posouzení – Neexistence nesprávného právního posouzení nebo zkreslení – Kasační opravný prostředek zjevně nemající jakýkoliv právní základ“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci/Účastnice řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Risto Nieminen (Kraainem, Belgie) (zástupci: původně M. de Abreu Caldas, D. de Abreu Caldas a J. N. Louis, poté J. N. Louis, advokáti)
Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a E. Rebasti, zmocněnci)PředmětKasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (druhého senátu) ze dne 10. dubna 2014, Nieminen v. Rada (F-81/12, Sb. VS, EU:F:2014:50), a směřující ke zrušení tohoto rozsudkuVýrokKasační opravný prostředek se zamítá.Risto Nieminenonovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
____________1 Úř. věst. C 261, 11.8.2014.