Rettens kendelse af 8. oktober 2015 – Nieminen mod Rådet
(Sag T-464/14 P) 1
(Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesårene 2010 og 2011 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 12 – ret til en retfærdig rettergang – ret til forsvar – omfanget af domstolskontrollen i første instans – åbenbart urigtigt skøn – ingen retlig fejl eller forvanskning – appel, der er åbenbart ugrundet)
Processprog: fransk
Parter
Appellant: Risto Nieminen (Kraainem, Belgien) (først ved advokaterne M. de Abreu Caldas, D. de Abreu Caldas og J.-N. Louis, derefter ved advokat J.-N. Louis)
Den anden part i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og E. Rebasti, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Appel af dom afsagt af EU-Personaleretten (Anden Afdeling) den 10. april 2014 i sag F-81/12, Nieminen mod Rådet (Sml.Pers., EU:F:2014:50), med påstand om ophævelse af denne dom.
Konklusion
Appellen forkastes.
Risto Nieminen betaler sagens omkostninger.
____________1 EUT C 261 af 11.8.2014.