A Törvényszék 2015. október 8-i végzése – Nieminen kontra Tanács
(T-464/14. P. sz. ügy)1
(„Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2010. és 2011. évi előléptetési időszak – A felperes AD 12 besorolási fokozatba való előléptetését mellőző határozat – A tisztességes eljáráshoz való jog – Védelemhez való jog – Az elsőfokú bírósági felülvizsgálat terjedelme – Nyilvánvaló értékelési hiba – Téves jogalkalmazás és elferdítés hiánya – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző fellebbezés ”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Risto Nieminen (Kraainem, Belgium) (képviselők: kezdetben: M. de Abreu Caldas, D. de Abreu Caldas és J. N. Louis, később J. N. Louis ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Bauer és E. Rebasti meghatalmazottak)Az ügy tárgyaAz Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) 2014. április 10-i Nieminen kontra Tanács ítélete (F-81/12, EBHT-KSZ, EU:F:2014:50) ellen benyújtott és annak hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.A végzés rendelkező részeA Törvényszék a fellebbezést elutasítja.A Törvényszék Risto Nieminent kötelezi a költségek viselésére.
____________1 HL C 261., 2014.8.11.