Language of document :

Sentenza del Tribunale del 12 maggio 2016 – Holistic Innovation Institute / Commissione

(Causa T-468/14) 1

(«Concorso finanziario – Ricerca – Settimo programma-quadro per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013) – Progetto eDIGIREGION – Decisione della Commissione di negare la partecipazione a un’impresa – Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Punto di partenza – Irricevibilità – Responsabilità extracontrattuale – Danno morale – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli»)

Lingua processuale: lo spagnolo

Parti

Ricorrente: Holistic Innovation Institute, SLU (Pozuelo de Alarcón, Spagna) (rappresentanti: inizialmente R. Muñiz García, successivamente J. Marín López, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal, agente, assistito da J. Rivas Andrés, avvocato)

Oggetto

Da un lato, domanda basata sull'articolo 263 TFUE e diretta all'annullamento della decisione ARES (2014) 710158 della Commissione, del 13 marzo 2014, che nega alla ricorrente la partecipazione al progetto eDIGIREGION, nonché, dall'altro, domanda basata sull'articolo 268 TFUE, diretta ad ottenere il risarcimento del danno che essa asserisce di aver subìto in seguito a tale decisione, per l'importo di EUR 3 055 000, unitamente agli interessi scaduti, e, in subordine, designazione di un esperto ai fini della valutazione del danno subìto.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

Holistic Innovation Institute, SLU è condannata alle spese.

____________

1 GU C 292 dell’1.9.2014.