Language of document :

Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2016. – Španjolska protiv Komisije

(predmet T-466/14)1

(„Carinska unija – Uvoz proizvoda od tune iz El Salvadora – Naknadna naplata uvoznih carina – Zahtjev za nenaplatu uvoznih carina – Članak 220. stavak 2. točka (b) i članak 236. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 – Pravo na dobru upravu u okviru članka 872.a Uredbe (EEZ) br. 2454/93 – Pogreška nadležnih tijela koju nije moguće razumno otkriti”)

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Tužitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnici: A. Rubio González, zatim V. Ester Casas, abogados del Estado)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Arenas, A. Caeiros i B.-R. Killmann, agenti)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje odluke C (2014) 2363 final Komisije od 14. travnja 2014. kojom se utvrđuje da je posebnom slučaju opravdano sniženje uvoznih carina za određeni iznos, ali da nije za drugi iznos (REM 02/2013), u dijelu u kojem se zaključuje da sniženje uvoznih carina za iznos od 14 417 193,41 eura nije opravdano.

Izreka

Tužba se odbija.

Kraljevina Španjolska snosi vlastite troškove i troškove Europske komisije.

____________

1 SL C 261, 11. 8. 2014.