Sklep Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 12. oktobra 2006 – Fermont proti Komisiji

(Zadeva T-307/05)

„Procesni ugovori – Ugovor nedopustnosti – Vloga, s katero se začne postopek – Zahtevana obličnost – Nedopustnost “

1.                     Postopek – Vloga, s katero se začne postopek – Zahtevana obličnost (Statut Sodišča, člen 21; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 44(1)(c)) (Glej točke 19, 20 in 29.)

2.                     Evropske Skupnosti – Institucije – Pravica javnosti do dostopa do dokumentov – Uredba št. 1049/2001 (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1049/2001) (Glej točko 26.)

Predmet

Odškodninska tožba za povračilo škode, ki jo je domnevno utrpela tožeča stranka.

Izrek

1) Tožba se zavrže kot nedopustna.

2) Tožeča stranka nosi lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.