Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 martie 2008 – Guigard/Comisia (Cauza T‑301/05)

„Răspundere extracontractuală – Neprelungirea unui contract de muncă finanțat prin FED – Lipsa unui comportament nelegal al Comisiei – Competența Tribunalului”

1.                     Procedură – Acțiune în despăgubiri (art. 225 CE, 235 CE, 238 CE și 240 CE) (a se vedea punctele 33-40)

2.                     Răspundere extracontractuală – Condiții – Ilegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Lipsa uneia dintre condiții (art. 288 al doilea paragraf CE) (a se vedea punctele 43 și 44)

3.                     Răspundere extracontractuală – Condiții – Încălcare suficient de gravă a dreptului comunitar (art. 288 CE) (a se vedea punctele 55 și 56)

4.                     Răspundere extracontractuală – Comportament nelegal al instituțiilor (art. 288 CE) (a se vedea punctele 55-80 și 82-86)

Obiectul

Acțiune în despăgubiri având ca obiect repararea prejudiciului presupus a fi suferit de reclamant din cauza comportamentului pretins nelegal al Comisiei prin neprelungirea contractului său de muncă încheiat în cadrul cooperării tehnice între Comunitate și Republica Niger finanțat prin Fondul european de dezvoltare (FED)

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Îl obligă pe domnul Philippe Guigard la plata cheltuielilor de judecată.