2008 m. sausio 16 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas Scippacercola ir Terezakis prieš Komisiją

(Byla T‑306/05)

„Konkurencija – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Tariamai per dideli tarptautinio Atėnų oro uosto eksploatuotojo taikomi mokesčiai – Skundo atmetimas – Bendrijos intereso nebuvimas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Sprendimas, kuriuo užbaigiama skundo dėl konkurencijos normų pažeidimo nagrinėjimo procedūra (EB 230 straipsnis; Tarybos reglamentų Nr. 17 3 straipsnio2 dalies b punktas ir Nr. 1/2003 7 straipsnio 2 dalis) (žr. 66–70 punktai)

2.                     Konkurencija – Administracinė procedūra – Skundų nagrinėjimas – Komisijos prioritetų nustatymas (EB 81 ir 82 straipsniai, EB 85 straipsnio 1 dalis, EB 253 straipsnis; Tarybos reglamentų Nr. 17 3 straipsnio 2 dalis ir Nr. 1/2003 7 straipsnio 2 dalis) (žr. 91–97, 129–130, 149, 174, 180, 191–192 straipsniai)

3.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys, pareikštas dėl sprendimo priskirti skundą konkurencijos sričiai – Kaltinimas tuo, kad dėl vieno iš skunde minimų aspektų nebuvo pateikta pozicija – Neveikimas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį – Ieškinys, šio kaltinimo atžvilgiu netekęs dalyko (EB 230 ir 232 straipsniai) (žr. 160 punktą)

4.                     Konkurencija – Administracinė procedūra – Skundų nagrinėjimas – Atsižvelgimas į Bendrijos interesą tęsti bylos nagrinėjimą – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamentų Nr. 17 3 straipsnio 2 dalis ir Nr. 1/2003 7 straipsnio 2 dalis) (žr. 133–134, 148, 187, 189 punktas)

Dalykas

Prašymas iš dalies panaikinti 2005 m. gegužės 2 d. Komisijos sprendimą, priimtą pagal 2004 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 773/2004 dėl bylų nagrinėjimo Komisijoje pagal Sutarties 81 ir 82 straipsnius tvarkos (OL L 123, p. 18) 7 straipsnio 2 dalį, kuriuo atmetamas skundas COMP/D3/38469, susijęs su kai kuriais Atėnų tarptautinio oro uosto Spatoje eksploatuotojo ir Olympic Fuel Company taikomas mokesčiais.

Rezoliucinė dalis

1. 1. Atmesti ieškinį.

2. 2. Priteisti iš Isabella Scippacercola ir Ioannis Terezakis bylinėjimosi išlaidas.