Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2008. gada 16. janvāra spriedums – Scippacercola un Terezakis/Komisija

(lieta T‑306/05)

Konkurence – Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana – Kā tiek apgalvots, pārmērīgas nodevas, ko piemēro Atēnu Starptautiskās lidostas vadītāji – Sūdzības noraidīšana – Kopienu interešu neesamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Lēmums, ar kuru pabeigts process, kas ierosināts, pamatojoties uz sūdzību par konkurences noteikumu pārkāpumu (EKL 230. pants; Padomes Regulas Nr. 17 3. panta 2. punkta b) apakšpunkts un Padomes Regulas Nr. 1/2003 7. panta 2. punkts) (sal. ar 66.–70. punktu)

2.                     Konkurence – Administratīvais process – Sūdzību pārbaude – Komisijas veikta prioritāšu noteikšana (EKL 81., EKL 82. pants, EKL 85. panta 1. punkts un EKL 253. pants; Padomes Regulas Nr. 17 3. panta 2. punkts un Padomes Regulas Nr. 1/2003 7. panta 2. punkts) (sal. ar 91.–97., 129., 130., 149., 174., 180., 191. un 192. punktu)

3.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Prasība par lēmumu izbeigt sūdzības izskatīšanu konkurences jomā – Iebildums par viedokļa neizteikšanu par vienu no sūdzībā norādītajiem aspektiem – Bezdarbība, par kuru jāceļ prasība sakarā ar bezdarbību – Prasība, kurai saistībā ar minēto iebildumu trūkst priekšmeta (EKL 230. un EKL 232. pants) (sal. ar 160. punktu)

4.                     Konkurence – Administratīvais process – Sūdzību pārbaude – Kopienas interešu, kas saistītas ar lietas izmeklēšanu, ņemšana vērā – Novērtējuma kritēriji (Padomes Regulas Nr. 17 3. panta 2. punkts un Padomes Regulas Nr. 1/2003 7. panta 2. punkts) (sal. ar 133., 134., 148., 187. un 189. punktu)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Komisijas 2005. gada 2. maija lēmumu, kas pieņemts saskaņā ar 7. panta 2. punktu Komisijas 2004. gada 7. aprīļa Regulā (EK) Nr. 773/2004 par lietas izskatīšanu saskaņā ar EK līguma 81. un 82. pantu, ko vada Komisija (OV L 123, 18. lpp.), un ar ko ir noraidīta sūdzība COMP/D3/38469 par noteiktu nodevu, ko uzliek Spatā esošās Atēnu Starptautiskās lidostas vadītāji un Olympic Fuel Company

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) Isabella Scippacercola un Ioannis Terezakis atlīdzina tiesāšanās izdevumus.