Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2022. gada 11. februārī iesniedza Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) – Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira
(Lieta C-96/22)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Iesniedzējtiesa
Supremo Tribunal Administrativo
Pamatlietas puses
Prasītājs: Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A.
Atbildētāja: Autoridade Tributária e Aduaneira
Prejudiciālie jautājumi
Vai importa kvantitatīvos ierobežojumus vai pasākumus ar līdzvērtīgu iedarbību LESD 34. panta izpratnē veido kvantitatīvie ierobežojumi nodošanai patēriņam, kas paredzēti CIEC 106. pantā, ciktāl tajā ir noteikts, ka uzņēmēji katra gada pēdējā ceturksnī tirgo noteiktu cigarešu daudzumu, nepārsniedzot vidējo ikmēneša cigarešu daudzumu, kas nodots patēriņam tieši iepriekšējos divpadsmit mēnešos?
Vai noteikumiem par akcīzes nodokļa uzlikšanu, kas ieviesti ar Padomes Direktīvas 2008/118/EK 1 (2008. gada 16. decembris) 7. un 9. pantu, ir pretrunā tas, ka cigarešu daudzumiem, kas pārsniedz CIEC 106. panta 2. punktā noteikto kvantitatīvo ierobežojumu attiecībā uz nodošanu patēriņam saskaņā ar šī paša panta 7. punktu, uzliek nodokli, piemērojot likmi, kas ir spēkā noslēguma deklarācijas iesniegšanas brīdī?
____________
1 Padomes Direktīva 2008/118/EK (2008. gada 16. decembris) par akcīzes nodokļa piemērošanas vispārēju režīmu, ar ko atceļ Direktīvu 92/12/EEK (OV 2009, L 9, 12. lpp.).