Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi (Polonia) la 20 septembrie 2023 – R.S.

(Cauza C-582/23, Wiszkier¹ )

Limba de procedură: polona

Instanța de trimitere

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi

Părțile din procedura principală

Reclamant: R.S.

Celelalte părți din procedură: C. S.A., P.C., administrator judiciar al R.S. și M.S., M.K., administrator judiciar al G. S.A., în lichidare, J.J. și M.G.

Întrebările preliminare

Articolul 6 alineatul (1) și articolul 7 alineatul (1) din Directiva 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii¹ trebuie interpretate în sensul că se opun unei reglementări naționale care prevede că instanța de insolvență este ținută de tabelul de creanțe aprobat de judecătorul-sindic în cadrul unei proceduri de insolvență, ceea împiedică examinarea caracterului abuziv al clauzelor contractuale de către instanța de insolvență care pronunță decizia de încheiere a procedurii?

Articolul 6 alineatul (1) și articolul 7 alineatul (1) din Directiva 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii trebuie interpretate în sensul că se opun unei reglementări naționale care nu permite dispunerea de măsuri provizorii în cadrul unei proceduri de insolvență și care, prin urmare, poate descuraja consumatorii să se prevaleze de protecția pe care le-o conferă Directiva 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii?

____________

¹ Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.

¹ JO 1993, L 95, p. 29 (Ediție specială, 15/vol. 2, p. 273).