Sklep Splošnega sodišča z dne 22. aprila 2024 – Mylan Ireland/Komisija
(Zadeva T-585/23)1
(Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti, ki se nanašajo na korespondenco med Komisijo in družbo Biogen, in vsi dokumenti, ki sta jih pripravili Komisija ali družba Biogen v zvezi z razlago sodbe Sodišča in posledicami, ki jih je treba izpeljati iz te sodbe – Zavrnitev dostopa z molkom organa – Izrecna odločba, sprejeta po vložitvi tožbe – Ustavitev postopka)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Mylan Ireland Ltd (Dublin, Irska) (zastopniki: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck in C. Dumont, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: Ș. Ciubotaru in A. Spina, agenta)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti odločbe Evropske komisije zaradi molka organa z dne 8. julija 2023, kakor je bila potrjena z izrecnim odgovorom Komisije z dne 11. avgusta 2023, o zavrnitvi prošnje za dostop do dokumentov, ki jo je tožeča stranka vložila 19. aprila 2023 na podlagi Uredbe (ES) št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 3, str. 331).
Izrek
Postopek s tožbo se ustavi, in sicer v delu, v katerem se ta nanaša na razglasitev ničnosti odločbe Evropske komisije zaradi molka organa z dne 8. julija 2023 o zavrnitvi prošnje za dostop do dokumentov, ki jo je družba Mylan Ireland Ltd vložila 19. aprila 2023 na podlagi Uredbe (ES) št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije.
V preostalem se tožba zavrne.
Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
____________
1 UL C/2023/772, 20.11.2023.