Language of document :

Sag anlagt den 22. december 2008 - 4care mod KHIM - Laboratorios Diafarm (Acumed)

(Sag T-575/08)

Stævningen er affattet på tysk

Parter

Sagsøger: 4care AG (Kiel, Tyskland) (ved Rechtsanwältin S. Redeker)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Laboratorios Diafarm, SA (Barbera del Valles, Spanien)

Sagsøgerens påstande

-    Afgørelse truffet den 7. oktober 2008 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1636/2007-2) annulleres, og intervenientens indsigelse forkastes.

-    Harmoniseringskontoret og intervenienten tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: 4care AG.

Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket "Acumed" for varer i klasse 3, 5 og 9 (ansøgning nr. 4493136).

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Laboratorios Diafarm, SA.

Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det spanske ordmærke "AQUAMED ACTIVE" (varemærke nr. 2506452) for varer i klasse 5 og EF-ordmærket "AQUAMED ACTIVE" (varemærke nr. 2882272) for varer i klase 5.

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge.

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen.

Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 1, da der ikke er risiko for forveksling mellem de omtvistede varemærker.

____________

1 - Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemærker (EFT 1994 L 11, s. 1).