Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 24. listopadu 2011 - Éditions Jacob v. Komise

(Věc T-471/11 R)

"Řízení o předběžných opatřeních - Hospodářská soutěž - Spojování podniků - Rozhodnutí prohlašující spojení za slučitelné se společným trhem za podmínky následného převodu aktiv - Zrušení původního rozhodnutí Komise týkajícího se schválení nabyvatele převáděných aktiv Tribunálem - Návrh na odklad výkonu rozhodnutí týkající se opětovného schválení téhož nabyvatele - Neexistence naléhavosti - Vyvažování zájmů"

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Éditions Odile Jacob SAS (Paříž, Francie) (zástupci: O. Fréget, M. Struys a L. Eskenazi, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: C. Giolito, O. Beynet a S. Noë, zmocněnci)

Předmět

Návrh na odklad výkonu rozhodnutí Komise K (2011) 3503 ze dne 13. května 2011 o schválení společnosti Wendel Investissement SA jako nabyvatele aktiv převedených v souladu s rozhodnutím Komise 2004/422/ES ze dne 7. ledna 2004, kterým se prohlašuje spojení za slučitelné se společným trhem a fungováním Dohody o EHP (věc COMP/M.2978 - Lagardère/Natexis/VUP).

Výrok

Návrh na předběžné opatření se zamítá.

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________