Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2006. november 30‑i ítélete – Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods kontra Bizottság

(T‑382/04. sz. ügy)

„Vámunió – Vietnamból származó rizspapír – A behozatali vámok elengedése – Méltányossági szabály – A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke – A vámhatóságok hibája – A nyilvánvaló gondatlanság fogalma – Az egyenlő bánásmód elve – A gondos ügyintézés elve – Az arányosság elve”

Az Európai Közösségek saját forrásai – A behozatali vagy kiviteli vámok visszatérítése vagy elengedése (2913/92 tanácsi rendelet, 239. cikk) (vö. 44‑46., 70., 73‑74., 92‑94. pont)

Tárgy

A 2004. június 17‑i REM 19/2002 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amelyben a Bizottság megállapítja, hogy egy meghatározott esetben nincs helye a behozatali vám elengedésének.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a felperest a saját és a Bizottság költségeinek viselésére.