Language of document :

Esimese Astme Kohtu 30. novembri 2006. aasta otsus - Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods versus komisjon

(Kohtuasi T-382/04)1

(Tolliliit - Vietnamist pärinev riisipaber - Tollimaksu vähendamine - Õigluse klausel - Määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikkel 239 - Tolli viga - Ilmse hooletuse mõiste - Võrdse kohtlemise põhimõte - Proportsionaalsuse põhimõte)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hageja: Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Traiding BV (Landgraaf, Madalmaad) (esindaja: advokaat H. de Bie)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: X. Lewis, keda abistas advokaat H. de Tuytschaever)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada komisjoni 17. juuni 2004. aasta otsus REM 19/2002, milles leiti, et tollimaksu vähendamine ei ole konkreetsel juhul õigustatud.

Otsuse resolutiivosa

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta hageja kohtukulud tema enese kanda ja mõista temalt välja ka komisjoni kohtukulud.

____________

1 - ELT C 6, 8.1.2005.