Talan väckt den 25 juni 2014 – ZZ mot kommissionen

(Mål F-57/14)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaten L. Massaux)

Svarande: Europeiska kommissionen

Saken och beskrivning av tvisten

Ogiltigförklaring av beslutet att vidta en disciplinär åtgärd i form av en reprimand mot sökanden efter en disciplinär utredning, och utdömande av skadestånd.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

–    ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut från den 19 mars 2014, som delgavs den 20 mars 2014, och, vid behov, beslutet från den 6 september 2013 som fattats av GD Personal och säkerhet,

–    förplikta kommissionen att till sökanden utge skadestånd vilket i överensstämmelse med rätt och billighet bör fastställas till 5 000 euro, och

–    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.