Predmet C‑21/16

Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal

protiv

Autoridade Tributária e Aduaneira

(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD))

„Zahtjev za prethodnu odluku – PDV – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 131. i 138. – Pretpostavke za izuzeće isporuke unutar Zajednice – Sustav razmjene informacija u području PDV‑a (VIES) – Nepostojanje upisa stjecatelja – Odbijanje izuzeća – Dopuštenost”

Sažetak – Presuda Suda (deveto vijeće) od 9. veljače 2017.

Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Izuzeće isporuke unutar Zajednice – Odbijanje izuzeća prodavatelju samo zato što stjecatelj nije registriran u sustavu VIES i nije u sustavu oporezivanja stjecanja unutar Zajednice – Nepostojanje ozbiljne indicije koja bi upućivala na utaju u situaciji u kojoj su ispunjene materijalnopravne pretpostavke za izuzeće – Nedopuštenost

(Direktiva Vijeća 2006/112, čl. 131. i čl. 138. st. 1.)

Članak 131. i članak 138. stavak 1. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost treba tumačiti na način da im se protivi to da porezna uprava države članice odbije primijeniti izuzeće od PDV‑a na isporuku unutar Zajednice samo zato što u trenutku te isporuke stjecatelj sa sjedištem u državi članici odredišta koji je nositelj valjanog identifikacijskog broja za potrebe poreza na dodanu vrijednost za transakcije u toj državi nije registriran u sustavu VIES i nije u sustavu oporezivanja stjecanja unutar Zajednice, bez obzira na to što uopće ne postoji ozbiljna indicija koja bi upućivala na utaju i da je utvrđeno da su ispunjene materijalnopravne pretpostavke za izuzeće. U tom slučaju, takvo odbijanje protivi se članku 138. stavku 1. te direktive, tumačenom u skladu s načelom proporcionalnosti, čak i ako je prodavatelj znao okolnosti bitne za stjecateljev položaj u pogledu primjene poreza na dodanu vrijednost i ako je bio uvjeren da će stjecatelj naknadno i s retroaktivnim učinkom biti registriran kao gospodarski subjekt unutar Zajednice.

Slijedom toga, ni stjecateljevo ishođenje valjanog identifikacijskog broja PDV‑a za obavljanje transakcija unutar Zajednice ni njegov upis u sustav VIES nisu materijalnopravne pretpostavke za izuzeće isporuke unutar Zajednice od PDV‑a. Riječ je samo o formalnim zahtjevima koji ne mogu dovesti u pitanje prodavateljevo pravo na izuzeće od PDV‑a ako su ispunjene materijalnopravne pretpostavke isporuke unutar Zajednice (vidjeti analogijom presude od 6. rujna 2012., Mecsek‑Gabona, C‑273/11, EU:C:2012:547, t. 60.; od 27. rujna 2012., VSTR, C‑587/10, EU:C:2012:592, t. 51. i od 20. listopada 2016., Plöckl, C‑24/15, EU:C:2016:791, t. 40.).

(t. 32., 44. i izreka)