Language of document :

2016 m. sausio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Prancūzija / Komisija

(Byla T-549/13)1

(Žemės ūkis – Eksporto grąžinamosios išmokos – Paukštiena – 0 eurų grąžinamosios išmokos nustatymas – Pareiga motyvuoti – Komisijos galimybė pateikti tik standartinius motyvus – Įprasta Komisijos praktika nustatant grąžinamąsias išmokas – Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 164 straipsnio 3 dalis – Numatytas nebaigtinis kriterijų sąrašas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues, D. Colas ir C. Candat

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Bianchi ir K. Skelly

Dalykas

Prašymas panaikinti 2013 m. liepos 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 689/2013, kuriuo nustatomos paukštienos eksporto grąžinamosios išmokos (OL L 196, p. 13).

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti ieškinį.

2.    Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 367, 2013 12 14.