Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 –
Global Translation Solutions/Parlement

(Zaak T‑7/20)

„Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Vertaaldiensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Selectiecriteria – Format waarin een voor een examen ingeleverd document wordt geüpload”

1.      Overheidsopdrachten van de Europese Unie – Aanbestedingsprocedure – Gunning van de opdrachten – Economisch voordeligste inschrijving – Gunningscriteria – Keuze door de aanbestedende dienst – Grenzen – Naleving van de beginselen van transparantie, gelijke behandeling en non-discriminatie

(Verordening 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad, art. 160, leden 1 en 2, en art. 166, lid 2)

(zie punten 31‑35, 43, 44)

2.      Overheidsopdrachten van de Europese Unie – Aanbestedingsprocedure – Gunning van de opdrachten – Gunningscriteria – Beoordelingsmethode – Beoordelingsvrijheid van de aanbestedende dienst

(Verordeningen van het Europees Parlement en de Raad nr. 966/2012, art. 105, eerste alinea, en 2018/1046, art. 166, lid 2)

(zie punt 47)

3.      Grondrechten – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Recht op behoorlijk bestuur – Omvang

(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41)

(zie punt 60)

4.      Overheidsopdrachten van de Europese Unie – Aanbestedingsprocedure – Verplichting om dubbelzinnige offerten af te wijzen – Omvang – Verplichting tot eerbiediging van het evenredigheidsbeginsel

(Verordening 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad)

(zie punt 62)

5.      Overheidsopdrachten van de Europese Unie – Gunning van een opdracht na een aanbesteding – Verplichting voor een aanbestedende dienst om een aanbestedingsprocedure ten einde te brengen – Geen

(Verordening 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad, art. 171)

(zie punt 76)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit dat is vervat in de brief van het Parlement van 28 oktober 2019 houdende afwijzing van de door verzoekster ingediende offerte voor perceel 15 in het kader van aanbestedingsprocedure TRA/EU19/2019 en van het besluit dat is vervat in de brief van het Parlement van 4 december 2019 waarbij de opdracht aan een andere inschrijver is gegund.

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Global Translation Solutions ltd. wordt verwezen in de kosten.