Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 6. oktobra 2021 – Wepa Hygieneprodukte in drugi/Komisija
(Zadeva T‑238/19)(1)
„Državne pomoči – Shema pomoči, ki jo Nemčija izvaja v korist nekaterih velikih odjemalcev električne energije – Oprostitev plačila omrežnine za obdobje 2012-2013 – Sklep o razglasitvi sheme pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom in nezakonito ter o odreditvi zagotovitve vračila izplačanih pomoči – Ničnostna tožba – Rok za vložitev tožbe – Dopustnost – Pojem pomoči – Državna sredstva – Selektivnost“
1. Ničnostna tožba – Roki – Začetek – Datum objave ali vročitve – Datum seznanitve z aktom – Subsidiarnost – Akti, ki morajo biti na podlagi določbe predpisa objavljeni v Uradnem listu – Sklep Komisije, s katerim se konča formalni postopek preiskave na področju državnih pomoči – Tožba, ki jo je vložila stranka, ki ni naslovnik sklepa – Rok, izračunan od dne objave
(člen 263, odstavek 6, PDEU; Uredba Sveta št. 2015/1589, člena 9 in 32(3))
(Glej točke od 35 do 38 in 40.)
2. Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Pomoči iz državnih sredstev – Pojem državnih sredstev – Oprostitev plačila omrežnin, odobrena nekaterim velikim odjemalcem električne energije – Nadomestilo izgube prihodkov upravljavcev omrežij z uvedbo dodatne dajatve, ki jo plačajo nekateri končni odjemalci in dobavitelji električne energije – Vključitev – Pogoji – Dodatna dajatev, ki jo je mogoče enačiti z davku podobno dajatvijo – Državni nadzor nad sredstvi, pobranimi iz naslova dodatne dajatve, in nad upravljavci teh sredstev – Alternativni pogoji
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 54 do 72 in 76.)
3. Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Dodelitev prednosti iz državnih sredstev, ki jo je mogoče pripisati državi – Pomoč, dodeljena v nasprotju z nacionalnimi pravili– Neupoštevnost
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točki 73 in 74.)
4. Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Pomoči iz državnih sredstev – Pojem državnih sredstev – Oprostitev plačila omrežnin, odobrena nekaterim velikim odjemalcem električne energije – Nadomestilo izgube prihodkov upravljavcev omrežij z uvedbo dodatne dajatve, ki jo plačajo nekateri končni odjemalci in dobavitelji električne energije – Dodatna dajatev, ki se z zakonsko obveznostjo v celoti prenese na končne dolžnike – Dodatna dajatev, ki jo je mogoče enačiti z davku podobno dajatvijo – Mehanizem dodatne dajatve, ki spada v pojem državnih sredstev
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 77 do 96.)
5. Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Pomoči iz državnih sredstev – Pojem državnih sredstev – Oprostitev plačila omrežnin, odobrena nekaterim velikim odjemalcem električne energije – Nadomestilo izgube prihodkov upravljavcev omrežij z uvedbo dodatne dajatve, ki jo plačajo nekateri končni odjemalci in dobavitelji električne energije – Državni nadzor nad celotnim mehanizmom pobiranja dodatne dajatve in dodeljevanja pridobljenih sredstev – Državni nadzor nad sredstvi, pobranimi iz naslova dodatne dajatve – Mehanizem dodatne dajatve, ki spada v pojem državnih sredstev
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 97 do 111.)
6. Pomoči, ki jih dodelijo države – Pojem – Selektivnost ukrepa – Ukrep, s katerim se dodeljuje davčna prednost – Referenčni okvir za ugotovitev obstoja prednosti – Ukrep, s katerim je uvedeno razlikovanje med gospodarskimi subjekti, ki so glede na cilj, ki se mu sledi s skupnim sistemom obdavčitve, v primerljivem dejanskem in pravnem položaju
(člen 107(1) PDEU)
(Glej točke od 118 do 127.)
Izrek
2. | | Družbe Wepa Hygieneprodukte GmbH, Wepa Leuna GmbH in Wepa Papierfabrik Sachsen GmbH nosijo svoje stroške in stroške, ki so nastali Evropski komisiji. |
3. | | Zvezna republika Nemčija nosi svoje stroške. |