Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 21.11.2012 - Espanja v. komissio
(Asia T-76/11)
(Kalastus - Elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämistoimenpiteet - Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 105 artikla - Tietyn vuoden kiintiöiden alentaminen edeltävien vuosien kiintiöiden ylitysten perusteella - Ajallinen soveltamisala - Oikeusvarmuus - Primaarioikeuden noudattamisen takaava tulkinta - Nulla poena sine lege -periaate - Taannehtivuuskielto)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamies: abogado del Estado N. Díaz Abad)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Jimeno Fernández ja D. Nardi)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa vaaditaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan eräisiin vuoden 2010 kalastuskiintiöihin tehtävistä vähennyksistä edellisen vuoden liikakalastuksen vuoksi 8.11.2010 annettu komission asetus (EU) N:o 1004/2010 (EUVL L 291, s. 31).
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________1 - EUVL C 89, 19.3.2011.