Üldkohtu (kuues koda) 16. mai 2013. aasta otsus – Nath Kalsi vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)

(kohtuasi T‑80/11)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi RIDGE WOOD taotlus – Varasem ühenduse kujutismärk River Woods North‑Eastern Suppliers – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Segiajamise tõenäosuse hindamine – Kriteeriumid (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 18, 19 ja 58)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Kujutismärgid RIDGE WOOD ja River Woods North‑Eastern Suppliers (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 21, 22, 45, 51, 52, 56, 57, 64 ja 65)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Asjaomaste kaupade või teenuste sarnasus – Teineteist täiendavad kaubad või teenused (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 23, 24, 29 ja 30)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Asjaomaste kaubamärkide sarnasus – Hindamiskriteeriumid – Kombineeritud kaubamärk (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 33 ja 34)

Ese

Tühistamishagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 19. novembri 2010. aasta otsuse (asi R 599/2009‑1) peale, mis käsitleb vastulausemenetlust American Clothing Associatesi ning teiselt poolt Dwarka Nath Kalsi ja Ajit Nath Kalsi vahel.

Resolutsioon

1. Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 19. novembri 2010. aasta otsus (asi R 599/2009‑1) taotletava kaubamärgiga hõlmatud, klassi 24 kuuluvate kaupade ning varasema kaubamärgiga nr 2785459 hõlmatud, klassi 40 kuulavate teenuste „naha, karusnaha ja tekstiili töötlemine ja viimistlemine” osas.

2. Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3. Jätta Dwarka Nath Kalsi, Ajit Nath Kalsi, ja Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud nende endi kanda.

4. Jätta American Clothing Associatesi kohtukulud tema enda kanda.