Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 16. maja 2013 –
Nath Kalsi proti UUNT – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)

(Zadeva T‑80/11)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti RIDGE WOOD – Prejšnja figurativna znamka Skupnosti River Woods North-Eastern Suppliers – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Merila (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 18, 19 in 58)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativni znamki RIDGE WOOD in River Woods North-Eastern Suppliers (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 21, 22, 45, 51, 52, 56, 57, 64 in 65)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi in storitvami – Dopolnilni značaj proizvodov ali storitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 23, 24, 29 in 30)

4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 33 in 34)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 19. novembra 2010 (zadeva R 599/2010‑1) v zvezi s postopkom z ugovorom med American Clothing Associates ter Dwarka Nath Kalsi in Ajit Nath Kalsi.

Izrek

1. Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 19. novembra 2010 (zadeva R 599/2010‑1) se razveljavi v delu, v katerem se nanaša na proizvode iz razreda 24, na katere se nanaša prijavljena znamka, in storitve „obdelava kož, obdelovanje usnja, strojenje krzna, obdelava blaga (tekstil)“ iz razreda 40, ki jih pokriva prejšnja znamka št. 2785459.

2. V preostalem se tožba zavrne.

3. Dwarka Nath Kalsi, Ajit Nath Kalsi in UUNT nosijo vsak svoje stroške.

4. American Clothing Associates nosi svoje stroške.