Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.4.2012 - de Brito Sequeira Carvalho v. komissio
(Yhdistetyt asiat T-40/07 P-REV ja T-62/07 P-REV)
(Oikeudenkäyntimenettely - Purkamishakemus tuomion ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi - Uuden tosiseikan puuttuminen - Tutkimatta jättäminen)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Hakija: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja M. Boury)
Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja D. Martin)
Oikeudenkäynnin kohde
Purkamishakemus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen yhdistetyissä asioissa T-40/07 P ja T-62/07 P, de Brito Sequeira Carvalho ja komissio sekä komissio ja de Brito Sequeira Carvalho, 5.10.2009 antaman tuomion (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi.
Määräysosa
Purkamishakemus tuomion ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi jätetään tutkimatta.
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EUVL C 82, 14.4.2007.